Yes, it's possible.
Aptien is usually hosted in the cloud for easy access. But if your company's security rules or compliance needs require it, you can also run Aptien on your company's own servers (your own IT infrastructure) or in your private cloud. You can find out more about the requirements for self-hosting Aptien here.